diff --git a/translations/ring_client_windows_es.ts b/translations/ring_client_windows_es.ts
index 4424e7b7..baa35eea 100644
--- a/translations/ring_client_windows_es.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_es.ts
@@ -812,7 +812,7 @@
Auto Registration After Expired
-
+ Registro automático luego de haber expirado
diff --git a/translations/ring_client_windows_fi.ts b/translations/ring_client_windows_fi.ts
index a8106e38..4343ed68 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fi.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fi.ts
@@ -812,7 +812,7 @@
Auto Registration After Expired
-
+ Rekisteröinnin vanhentumisen jälkeen
diff --git a/translations/ring_client_windows_fr.ts b/translations/ring_client_windows_fr.ts
index 8b10f478..cc2afae3 100644
--- a/translations/ring_client_windows_fr.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_fr.ts
@@ -815,7 +815,7 @@ Notez que le mot de passe ne peut être récupéré.
Auto Registration After Expired
-
+ Réenregistrement automatique après expiration
diff --git a/translations/ring_client_windows_hu.ts b/translations/ring_client_windows_hu.ts
index 02c7f75c..62fa9ee2 100644
--- a/translations/ring_client_windows_hu.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_hu.ts
@@ -812,7 +812,7 @@
Auto Registration After Expired
-
+ Önműködő bejegyzése a lejárat után
diff --git a/translations/ring_client_windows_it_IT.ts b/translations/ring_client_windows_it_IT.ts
index a7d31a7b..85089158 100644
--- a/translations/ring_client_windows_it_IT.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_it_IT.ts
@@ -812,7 +812,7 @@
Auto Registration After Expired
-
+ Registrazione automatica dopo la scadenza
diff --git a/translations/ring_client_windows_nb.ts b/translations/ring_client_windows_nb.ts
index 6933d195..0dffac06 100644
--- a/translations/ring_client_windows_nb.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_nb.ts
@@ -812,7 +812,7 @@
Auto Registration After Expired
-
+ Automatisk registrering etter utløpt
diff --git a/translations/ring_client_windows_ru.ts b/translations/ring_client_windows_ru.ts
index 092bfa80..32b15b1e 100644
--- a/translations/ring_client_windows_ru.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_ru.ts
@@ -812,7 +812,7 @@
Auto Registration After Expired
-
+ Автоматическая Регистрация После Истечения Срока Действия
diff --git a/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts b/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts
index 9d687173..63129df3 100644
--- a/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts
+++ b/translations/ring_client_windows_zh_TW.ts
@@ -812,7 +812,7 @@
Auto Registration After Expired
-
+ 過期後自動註冊