diff --git a/translations/jami_client_qt_da_DK.ts b/translations/jami_client_qt_da_DK.ts
index 4d3422e1..7d37baed 100644
--- a/translations/jami_client_qt_da_DK.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_da_DK.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selector
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ Connectivity
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and port
-
+ Address
-
+ PortPort
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ AccountKonto
-
+ General
-
+ Audio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
-
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no video
-
+ Back up account here
-
+ Back up account
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ Reply
-
-
+
+ Edit
-
+ Edited
-
+ Join call
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ None
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ Skip
@@ -1116,2250 +1101,2260 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ Success
-
+ ErrorFejl
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
+
+
+
+ Mute
+
+
- Mute
-
-
-
-
- Unmute
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participant
-
+ Add participants
-
+ DetailsDetaljer
-
-
+
+ Chat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ Copy
-
+ Share
-
+ Cut
-
+ Paste
-
+ Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversation
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contact
-
+ Block contact
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact details
-
+ HoldParker
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ View full screen
-
+ Share screen
-
+ Share window
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise hand
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share location
-
+ Stop sharing
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduce
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio call
-
+ Place video call
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversations
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivity
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with password
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Optional
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid username
-
+ Name already taken
-
+ Username already taken
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP account
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup account
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Register username
-
+ Identity
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contacts
-
+ Banned contacts
-
+ Device Id
-
+ System
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ Layout
-
+ User interface language
-
+ Vertical view
-
+ Horizontal view
-
+ File transfer
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ Register
-
+ Incorrect password
-
-
+
+ Network error
-
-
+
+ Something went wrong
-
+ Save file
-
+ Open location
-
-
+
+ MeMig
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates now
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ Updates
-
+ Update
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceled
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ Quality
-
+ Always record calls
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ CallRing op
-
+ Settings
-
+ Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screen
-
+ Clear history
-
+ Media settings
-
+ General settings
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ Stop
-
+ Report Bug
-
+ Clear
-
-
+
+ CancelAnnuller
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Generating account…
-
+ Import from backup
-
+ Import from archive backup
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link device
-
+ Import
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete message
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ Close
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01
-
+ Step 02
-
+ Step 03
-
+ Step 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add Device
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this device
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Change
-
+ Confirm
-
+ Export
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photo
-
+ Enable
-
+ Preferences
-
+ Reset
-
+ Uninstall
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ Select
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contacts
-
+ Save profile
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ Profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami account
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About Jami
-
+ Welcome to
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ Conversations
-
+ Search Results
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updates
-
+ Ok
-
-
+
+ Save
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ Delete
-
+ Block
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ Maximize
-
-
+
+ Minimize
-
+ HangupLæg på
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderator
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send file
-
+ Send
-
-
-
+
+
+ RemoveFjern
@@ -3369,175 +3364,175 @@ Copy and share it with your friends!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ About
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ Dismiss
-
+ Your profile is only shared with your contacts
diff --git a/translations/jami_client_qt_en.ts b/translations/jami_client_qt_en.ts
index 0b6a5d0e..1d517a10 100644
--- a/translations/jami_client_qt_en.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_en.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selector
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ Connectivity
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Account
-
+ General
-
+ Audio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
-
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no video
-
+ Back up account here
-
+ Back up account
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ Reply
-
-
+
+ Edit
-
+ Edited
-
+ Join call
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ None
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ Skip
@@ -1116,2250 +1101,2260 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ Success
-
+ Error
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
+
+
+
+ Mute
+
+
- Mute
-
-
-
-
- Unmute
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participant
-
+ Add participants
-
+ Details
-
-
+
+ Chat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ Copy
-
+ Share
-
+ Cut
-
+ Paste
-
+ Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversation
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contact
-
+ Block contact
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact details
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ View full screen
-
+ Share screen
-
+ Share window
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise hand
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share location
-
+ Stop sharing
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduce
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio call
-
+ Place video call
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversations
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivity
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with password
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Optional
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid username
-
+ Name already taken
-
+ Username already taken
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP account
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup account
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Register username
-
+ Identity
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contacts
-
+ Banned contacts
-
+ Device Id
-
+ System
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ Layout
-
+ User interface language
-
+ Vertical view
-
+ Horizontal view
-
+ File transfer
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ Register
-
+ Incorrect password
-
-
+
+ Network error
-
-
+
+ Something went wrong
-
+ Save file
-
+ Open location
-
-
+
+ Me
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates now
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ Updates
-
+ Update
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceled
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ Quality
-
+ Always record calls
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ Call
-
+ Settings
-
+ Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screen
-
+ Clear history
-
+ Media settings
-
+ General settings
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ Stop
-
+ Report Bug
-
+ Clear
-
-
+
+ Cancel
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Generating account…
-
+ Import from backup
-
+ Import from archive backup
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link device
-
+ Import
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete message
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ Close
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01
-
+ Step 02
-
+ Step 03
-
+ Step 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add Device
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this device
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Change
-
+ Confirm
-
+ Export
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photo
-
+ Enable
-
+ Preferences
-
+ Reset
-
+ Uninstall
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ Select
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contacts
-
+ Save profile
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ Profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami account
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About Jami
-
+ Welcome to
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ Conversations
-
+ Search Results
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updates
-
+ Ok
-
-
+
+ Save
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ Delete
-
+ Block
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ Maximize
-
-
+
+ Minimize
-
+ Hangup
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderator
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send file
-
+ Send
-
-
-
+
+
+ Remove
@@ -3369,175 +3364,175 @@ Copy and share it with your friends!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ About
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ Dismiss
-
+ Your profile is only shared with your contacts
diff --git a/translations/jami_client_qt_en_GB.ts b/translations/jami_client_qt_en_GB.ts
index 95f9f0e6..83aac77a 100644
--- a/translations/jami_client_qt_en_GB.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_en_GB.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selector
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ Connectivity
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Account
-
+ General
-
+ AudioAudio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ VideoVideo
-
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no videono video
-
+ Back up account here
-
+ Back up account
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ Reply
-
-
+
+ Edit
-
+ Edited
-
+ Join call
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ None
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ Skip
@@ -1116,2250 +1101,2260 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ Success
-
+ Error
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
+
+
+
+ Mute
+
+
- Mute
-
-
-
-
- Unmute
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participant
-
+ Add participants
-
+ Details
-
-
+
+ Chat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ Copy
-
+ Share
-
+ Cut
-
+ Paste
-
+ Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversation
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contact
-
+ Block contact
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact details
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ View full screen
-
+ Share screen
-
+ Share window
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise hand
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share location
-
+ Stop sharing
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduce
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio call
-
+ Place video call
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversations
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivity
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with password
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Optional
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid username
-
+ Name already taken
-
+ Username already taken
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP account
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup account
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Register username
-
+ Identity
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contacts
-
+ Banned contacts
-
+ Device Id
-
+ SystemSystem
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ Layout
-
+ User interface languageUser interface language
-
+ Vertical view
-
+ Horizontal view
-
+ File transfer
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ Register
-
+ Incorrect password
-
-
+
+ Network error
-
-
+
+ Something went wrong
-
+ Save file
-
+ Open location
-
-
+
+ Me
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates now
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ Updates
-
+ Update
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceled
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ Quality
-
+ Always record calls
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ Call
-
+ Settings
-
+ Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screen
-
+ Clear history
-
+ Media settings
-
+ General settings
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ Stop
-
+ Report Bug
-
+ Clear
-
-
+
+ Cancel
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Generating account…
-
+ Import from backup
-
+ Import from archive backup
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link device
-
+ Import
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete message
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ Close
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01
-
+ Step 02
-
+ Step 03
-
+ Step 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add Device
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this device
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Change
-
+ Confirm
-
+ Export
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photo
-
+ Enable
-
+ Preferences
-
+ Reset
-
+ Uninstall
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ Select
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contacts
-
+ Save profile
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ Profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami account
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About Jami
-
+ Welcome to
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ Conversations
-
+ Search Results
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updates
-
+ Ok
-
-
+
+ Save
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ Delete
-
+ Block
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ Maximize
-
-
+
+ Minimize
-
+ Hangup
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderator
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send file
-
+ Send
-
-
-
+
+
+ Remove
@@ -3369,175 +3364,175 @@ Copy and share it with your friends!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ About
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ Dismiss
-
+ Your profile is only shared with your contacts
diff --git a/translations/jami_client_qt_en_IE.ts b/translations/jami_client_qt_en_IE.ts
index e6f38570..5d4ca8a6 100644
--- a/translations/jami_client_qt_en_IE.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_en_IE.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selector
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ Connectivity
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Account
-
+ General
-
+ AudioAudio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ VideoVideo
-
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no videono video
-
+ Back up account here
-
+ Back up account
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ Reply
-
-
+
+ Edit
-
+ Edited
-
+ Join call
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ None
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ Skip
@@ -1116,2250 +1101,2260 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ Success
-
+ Error
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
+
+
+
+ Mute
+
+
- Mute
-
-
-
-
- Unmute
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participant
-
+ Add participants
-
+ Details
-
-
+
+ Chat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ Copy
-
+ Share
-
+ Cut
-
+ Paste
-
+ Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversation
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contact
-
+ Block contact
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact details
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ View full screen
-
+ Share screen
-
+ Share window
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise hand
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share location
-
+ Stop sharing
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduce
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio call
-
+ Place video call
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversations
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivity
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with password
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Optional
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid username
-
+ Name already taken
-
+ Username already taken
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP account
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup account
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Register username
-
+ Identity
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contacts
-
+ Banned contacts
-
+ Device Id
-
+ SystemSystem
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ Layout
-
+ User interface languageUser interface language
-
+ Vertical view
-
+ Horizontal view
-
+ File transfer
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ Register
-
+ Incorrect password
-
-
+
+ Network error
-
-
+
+ Something went wrong
-
+ Save file
-
+ Open location
-
-
+
+ Me
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates now
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ Updates
-
+ Update
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceled
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ Quality
-
+ Always record calls
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ Call
-
+ Settings
-
+ Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screen
-
+ Clear history
-
+ Media settings
-
+ General settings
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ Stop
-
+ Report Bug
-
+ Clear
-
-
+
+ Cancel
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Generating account…
-
+ Import from backup
-
+ Import from archive backup
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link device
-
+ Import
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete message
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ Close
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01
-
+ Step 02
-
+ Step 03
-
+ Step 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add Device
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this device
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Change
-
+ Confirm
-
+ Export
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photo
-
+ Enable
-
+ Preferences
-
+ Reset
-
+ Uninstall
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ Select
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contacts
-
+ Save profile
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ Profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami account
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About Jami
-
+ Welcome to
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ Conversations
-
+ Search Results
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updates
-
+ Ok
-
-
+
+ Save
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ Delete
-
+ Block
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ Maximize
-
-
+
+ Minimize
-
+ Hangup
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderator
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send file
-
+ Send
-
-
-
+
+
+ Remove
@@ -3369,175 +3364,175 @@ Copy and share it with your friends!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ About
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ Dismiss
-
+ Your profile is only shared with your contacts
diff --git a/translations/jami_client_qt_nl_BE.ts b/translations/jami_client_qt_nl_BE.ts
index add390a0..c547ab2c 100644
--- a/translations/jami_client_qt_nl_BE.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_nl_BE.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)Onderhandeling versleutelen (TLS)
-
+ CA certificateCA-certificaat
-
+ User certificateGebruikerscertificaat
-
+ Private keyGeheime sleutel
-
+ Private key passwordPaswoord persoonlijke sleutel
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selectorSelectie audio-invoerapparaat
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ ConnectivityConnectiviteit
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interfaceNetwerkinterface
-
+ Use UPnPUPnP gebruiken
-
+ Use TURNTURN gebruiken
-
+ TURN addressTURN-adres
-
+ TURN usernameTURN-gebruikersnaam
-
+ TURN passwordTURN-paswoord
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUNSTUN gebruiken
-
+ STUN addressSTUN-adres
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and portVoeg aangepast adres en poort toe
-
+ AddressAdres
-
+ PortPoort
-
+ MediaMedia
-
+ Enable videoVideo inschakelen
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)SDP-sessieonderhandeling (ICE-terugvaloptie)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discoveryLokale verwanten ontdekken inschakelen
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxyProxy inschakelen
-
+ Proxy addressProxyadres
-
+ BootstrapBootstrap
-
+ BackTerug
-
+ AccountAccount
-
+ GeneralAlgemeen
-
+ AudioGeluid
-
+ MicrophoneMicrofoon
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ VideoVideo
-
+ Select video device
-
+ DeviceApparaat
-
+ ResolutionResolutie
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware accelerationHardware versnelling inschakelen
-
+ Preview unavailableVoorbeeld onbeschikbaar
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no videogeen video
-
+ Back up account here
-
+ Back up accountReservekopie van account maken
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ ReplyBeantwoorden
-
-
+
+ EditWijzigen
-
+ Edited
-
+ Join callAan gesprek deelnemen
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ NoneGeen
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ SkipOverslaan
@@ -1116,2251 +1101,2261 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ SuccessKlaar
-
+ ErrorFout
-
+ Never show me this againLaat mij deze boodschap nooit meer zien
-
+ RecommendedAanbevolen
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ namenaam
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
-
-
+
+ MuteDempen
-
-
+
+ UnmuteDempen opheffen
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participantDeelnemer toevoegen
-
+ Add participants
-
+ DetailsDetails
-
-
+
+ ChatChat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ CopyKopiëren
-
+ ShareDelen
-
+ CutKnippen
-
+ PastePlakken
-
+ Start video callVideo-oproep starten
-
+ Start audio callAudio-oproep starten
-
+ Clear conversationGesprek wissen
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversationGesprek verwijderen
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contactContact verwijderen
-
+ Block contactContact blokkeren
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact detailsContactdetails
-
+ HoldIn wacht zetten
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer callGesprek overdragen
-
+ Stop recordingOpname beëindigen
-
+ Start recording
-
+ Exit full screenVolledig scherm sluiten
-
+ View full screenVolledig scherm weergeven
-
+ Share screenScherm delen
-
+ Share windowVenster delen
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen areaSchermgebied delen
-
+ Share fileBestand delen
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise handHand opsteken
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share location
-
+ Stop sharing
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduce
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio callAudio-oproep plaatsen
-
+ Place video callVideo-oproep plaatsen
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversationsToevoegen aan gesprekken
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivityGeen netwerkverbinding
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ RequiredVereist
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ ConnectVerbinden
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with passwordMijn account versleutelen
-
+ Create accountAccount aanmaken
-
+ Confirm passwordBevestig paswoord
-
+ OptionalOptioneel
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid usernameOngeldige gebruikersnaam
-
+ Name already taken
-
+ Username already takenGebruikersnaam reeds in gebruik
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ ProxyProxy
-
+ ServerServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP accountSIP-account toevoegen
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup accountBack-up maken van account
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failedReservekopie maken mislukt
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change passwordPaswoord wijzigen
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable accountAccount inschakelen
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a usernameEen gebruikersnaam registreren
-
+ Register usernameGebruikersnaam registreren
-
+ IdentityIdentiteit
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove DeviceApparaat verwijderen
-
+ Are you sure you wish to remove this device?Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contactsGeblokkeerde contacten verbergen
-
+ Banned contactsGeblokkeerde contacten
-
+ Device IdApparaats-ID
-
+ SystemSysteem
-
+ Select a folder
-
+ Enable notificationsMeldingen inschakelen
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ LayoutIndeling
-
+ User interface languageTaal gebruikersinterface
-
+ Vertical viewVerticale weergave
-
+ Horizontal viewHorizontale weergave
-
+ File transferBestandsoverdracht
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ RegisterRegistreren
-
+ Incorrect passwordVerkeerd paswoord
-
-
+
+ Network errorNetwerkfout
-
-
+
+ Something went wrongEr is iets misgegaan
-
+ Save fileBestand opslaan
-
+ Open location
-
-
+
+ MeIk
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates nowNu controleren op updates
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ UpdatesUpdates
-
+ UpdateUpdate
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceledDownload van installatieprogramma geannuleerd
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ QualityKwaliteit
-
+ Always record callsOproepen altijd opnemen
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ CallOproep
-
+ SettingsInstellingen
-
+ Open account listAccountlijst openen
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screenVolledig scherm
-
+ Clear historyGeschiedenis wissen
-
+ Media settings
-
+ General settingsAlgemene instellingen
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ StopStoppen
-
+ Report Bug
-
+ ClearWissen
-
-
+
+ CancelAnnuleren
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ ArchiveArchief
-
+ Open fileBestand openen
-
+ Generating account…
-
+ Import from backupImporteren uit back-up
-
+ Import from archive backupImporteren uit back-uparchief
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link deviceApparaat koppelen
-
+ ImportImporteren
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete message
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ CloseSluiten
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01Stap 01
-
+ Step 02Stap 02
-
+ Step 03Stap 03
-
+ Step 04Stap 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add DeviceApparaat toevoegen
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this deviceGeef het paswoord van deze account in om het verwijderen van dit apparaat te bevestigen
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Change
-
+ ConfirmBevestigen
-
+ ExportExporteren
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photoFoto trekken
-
+ EnableInschakelen
-
+ Preferences
-
+ Reset
-
+ Uninstall
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ SelectSelecteren
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contactsUw profiel wordt enkel gedeeld met uw contacten
-
+ Save profile
-
+ Enter your nameVoer uw scherm naam in
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ ProfileProfiel
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to shareSelecteer een scherm om te delen
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!Dit is uw Jami-gebruikersnaam.
Deel hem met uw vrienden!
-
+ Link this device to an existing accountDit apparaat aan een bestaande account koppelen
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami accountEen Jami-account aanmaken
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About JamiOver Jami
-
+ Welcome toWelkom bij
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to JamiWelkom bij Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ ConversationsGesprekken
-
+ Search ResultsZoekresultaten
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updatesAutomatisch op updates controleren
-
+ OkIn orde
-
-
+
+ SaveOpslaan
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ DeleteVerwijderen
-
+ BlockBlokkeren
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ MaximizeMaximaliseren
-
-
+
+ MinimizeMinimaliseren
-
+ HangupOphangen
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderator
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send fileBestand verzenden
-
+ SendVersturen
-
-
-
+
+
+ RemoveVerwijderen
@@ -3370,175 +3365,175 @@ Deel hem met uw vrienden!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ AboutOver
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ DismissNegeren
-
+ Your profile is only shared with your contactsUw profiel wordt enkel gedeeld met uw contacten
diff --git a/translations/jami_client_qt_nl_NL.ts b/translations/jami_client_qt_nl_NL.ts
index 4594f020..68098f75 100644
--- a/translations/jami_client_qt_nl_NL.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_nl_NL.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)Onderhandeling versleutelen (TLS)
-
+ CA certificateCA-certificaat
-
+ User certificateGebruikerscertificaat
-
+ Private keyPersoonlijke sleutel
-
+ Private key passwordWachtwoord persoonlijke sleutel
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selectorSelectie audio-invoerapparaat
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ ConnectivityConnectiviteit
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interfaceNetwerkinterface
-
+ Use UPnPUPnP gebruiken
-
+ Use TURNTURN gebruiken
-
+ TURN addressTURN-adres
-
+ TURN usernameTURN-gebruikersnaam
-
+ TURN passwordTURN-paswoord
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUNSTUN gebruiken
-
+ STUN addressSTUN-adres
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and portVoeg aangepast adres en poort toe
-
+ AddressAdres
-
+ PortPoort
-
+ MediaMedia
-
+ Enable videoVideo inschakelen
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)SDP-sessieonderhandeling (ICE-terugvaloptie)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discoveryLokale verwanten ontdekken inschakelen
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxyProxy inschakelen
-
+ Proxy addressProxyadres
-
+ BootstrapBootstrap
-
+ BackTerug
-
+ AccountAccount
-
+ GeneralAlgemeen
-
+ AudioGeluid
-
+ MicrophoneMicrofoon
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ VideoBeeld
-
+ Select video device
-
+ DeviceApparaat
-
+ ResolutionResolutie
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware accelerationHardware versnelling inschakelen
-
+ Preview unavailableVoorbeeld niet beschikbaar
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no videogeen video
-
+ Back up account here
-
+ Back up accountReservekopie van account maken
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ ReplyBeantwoorden
-
-
+
+ EditWijzigen
-
+ Edited
-
+ Join callAan gesprek deelnemen
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ NoneGeen
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ SkipOverslaan
@@ -1116,2251 +1101,2261 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ SuccessKlaar
-
+ ErrorFout
-
+ Never show me this againLaat mij deze boodschap nooit meer zien
-
+ RecommendedAanbevolen
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ namenaam
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
-
-
+
+ MuteDempen
-
-
+
+ UnmuteDempen opheffen
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participantDeelnemer toevoegen
-
+ Add participants
-
+ DetailsDetails
-
-
+
+ ChatChat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ CopyKopiëren
-
+ ShareDelen
-
+ CutKnippen
-
+ PastePlakken
-
+ Start video callVideo-oproep starten
-
+ Start audio callAudio-oproep starten
-
+ Clear conversationGesprek wissen
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversationGesprek verwijderen
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contactContact verwijderen
-
+ Block contactContact blokkeren
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact detailsContactdetails
-
+ HoldIn wacht zetten
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer callGesprek overdragen
-
+ Stop recordingOpname beëindigen
-
+ Start recording
-
+ Exit full screenVolledig scherm sluiten
-
+ View full screenVolledig scherm weergeven
-
+ Share screenScherm delen
-
+ Share windowVenster delen
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen areaSchermgebied delen
-
+ Share fileBestand delen
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise handHand opsteken
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share location
-
+ Stop sharing
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduce
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio callAudio-oproep plaatsen
-
+ Place video callVideo-oproep plaatsen
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversationsToevoegen aan gesprekken
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivityGeen netwerkverbinding
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ RequiredVereist
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ ConnectVerbinden
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with passwordMijn account versleutelen
-
+ Create accountAccount aanmaken
-
+ Confirm passwordBevestig paswoord
-
+ OptionalOptioneel
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid usernameOngeldige gebruikersnaam
-
+ Name already taken
-
+ Username already takenGebruikersnaam reeds in gebruik
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ ProxyProxy
-
+ ServerServer
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP accountSIP-account toevoegen
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup accountReservekopie van account maken
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failedReservekopie maken mislukt
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change passwordPaswoord wijzigen
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable accountAccount inschakelen
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a usernameEen gebruikersnaam registreren
-
+ Register usernameGebruikersnaam registreren
-
+ IdentityIdentiteit
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove DeviceApparaat verwijderen
-
+ Are you sure you wish to remove this device?Weet u zeker dat u dit apparaat wilt verwijderen?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contactsGeblokkeerde contacten verbergen
-
+ Banned contactsGeblokkeerde contacten
-
+ Device IdApparaat-ID
-
+ SystemSysteem
-
+ Select a folder
-
+ Enable notificationsMeldingen inschakelen
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ LayoutIndeling
-
+ User interface languageTaal gebruikersinterface
-
+ Vertical viewVerticale weergave
-
+ Horizontal viewHorizontale weergave
-
+ File transferBestandsoverdracht
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ RegisterRegistreren
-
+ Incorrect passwordVerkeerd wachtwoord
-
-
+
+ Network errorNetwerkfout
-
-
+
+ Something went wrongEr is iets misgegaan
-
+ Save fileBestand opslaan
-
+ Open location
-
-
+
+ MeIk
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates nowNu controleren op updates
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ UpdatesUpdates
-
+ UpdateUpdate
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceledDownload van installatieprogramma geannuleerd
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ QualityKwaliteit
-
+ Always record callsOproepen altijd opnemen
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ CallBellen
-
+ SettingsInstellingen
-
+ Open account listAccountlijst openen
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screenVolledig scherm
-
+ Clear historyGeschiedenis wissen
-
+ Media settings
-
+ General settingsAlgemene instellingen
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ StopStoppen
-
+ Report Bug
-
+ ClearWissen
-
-
+
+ CancelAnnuleren
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ ArchiveArchief
-
+ Open fileBestand openen
-
+ Generating account…
-
+ Import from backupImporteren uit back-up
-
+ Import from archive backupImporteren uit back-uparchief
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link deviceApparaat koppelen
-
+ ImportImporteren
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete message
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ CloseSluiten
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01Stap 01
-
+ Step 02Stap 02
-
+ Step 03Stap 03
-
+ Step 04Stap 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add DeviceApparaat toevoegen
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this deviceGeef het paswoord van deze account in om het verwijderen van dit apparaat te bevestigen
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Change
-
+ ConfirmBevestigen
-
+ ExportExporteren
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photoFoto trekken
-
+ EnableInschakelen
-
+ Preferences
-
+ Reset
-
+ Uninstall
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ SelectSelecteren
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contactsUw profiel wordt enkel gedeeld met uw contacten
-
+ Save profile
-
+ Enter your nameVoer uw scherm naam in
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ ProfileProfiel
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to shareSelecteer een scherm om te delen
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!Dit is uw Jami-gebruikersnaam.
Deel hem met uw vrienden!
-
+ Link this device to an existing accountDit apparaat aan een bestaand account koppelen
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami accountEen Jami-account aanmaken
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About JamiOver Jami
-
+ Welcome toWelkom bij
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to JamiWelkom bij Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ ConversationsGesprekken
-
+ Search ResultsZoekresultaten
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updatesAutomatisch op updates controleren
-
+ OkIn orde
-
-
+
+ SaveOpslaan
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ DeleteVerwijderen
-
+ BlockBlokkeren
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ MaximizeMaximaliseren
-
-
+
+ MinimizeMinimaliseren
-
+ HangupOphangen
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderator
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send fileBestand verzenden
-
+ SendVersturen
-
-
-
+
+
+ RemoveVerwijderen
@@ -3370,175 +3365,175 @@ Deel hem met uw vrienden!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ AboutOver
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ DismissNegeren
-
+ Your profile is only shared with your contactsUw profiel wordt enkel gedeeld met uw contacten
diff --git a/translations/jami_client_qt_pa_IN.ts b/translations/jami_client_qt_pa_IN.ts
index 2186b0cb..1e34ce0f 100644
--- a/translations/jami_client_qt_pa_IN.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_pa_IN.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selector
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ Connectivity
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Account
-
+ General
-
+ Audio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
-
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no video
-
+ Back up account here
-
+ Back up account
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ Reply
-
-
+
+ Edit
-
+ Edited
-
+ Join call
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ Noneਕੋਈ ਨਹੀਂ
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ Skip
@@ -1116,2250 +1101,2260 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ Success
-
+ Error
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
+
+
+
+ Mute
+
+
- Mute
-
-
-
-
- Unmute
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participant
-
+ Add participants
-
+ Details
-
-
+
+ Chat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ Copy
-
+ Share
-
+ Cut
-
+ Paste
-
+ Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversation
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contact
-
+ Block contact
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact detailsਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ View full screen
-
+ Share screen
-
+ Share window
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise hand
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share locationਟਿਕਾਣਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
-
+ Stop sharingਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduceਛੋਟਾ ਕਰੋ
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio call
-
+ Place video call
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversations
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivityਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with password
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Optional
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid username
-
+ Name already taken
-
+ Username already taken
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP account
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup account
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Register username
-
+ Identity
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contacts
-
+ Banned contacts
-
+ Device Id
-
+ System
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ Layout
-
+ User interface language
-
+ Vertical view
-
+ Horizontal view
-
+ File transfer
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ Register
-
+ Incorrect password
-
-
+
+ Network error
-
-
+
+ Something went wrong
-
+ Save file
-
+ Open location
-
-
+
+ Meਮੈਂ
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates now
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ Updates
-
+ Update
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceled
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ Quality
-
+ Always record calls
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ Call
-
+ Settings
-
+ Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screen
-
+ Clear history
-
+ Media settings
-
+ General settings
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ Stop
-
+ Report Bug
-
+ Clear
-
-
+
+ Cancel
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Generating account…
-
+ Import from backup
-
+ Import from archive backup
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link device
-
+ Import
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete messageਸੁਨੇਹਾ ਮਿਟਾਓ
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ Close
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01
-
+ Step 02
-
+ Step 03
-
+ Step 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add Device
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this device
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Change
-
+ Confirm
-
+ Export
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photo
-
+ Enable
-
+ Preferences
-
+ Reset
-
+ Uninstall
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ Select
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contacts
-
+ Save profile
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ Profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami account
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About Jami
-
+ Welcome to
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ Conversations
-
+ Search Results
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updates
-
+ Ok
-
-
+
+ Save
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ Delete
-
+ Block
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ Maximize
-
-
+
+ Minimize
-
+ Hangup
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderator
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send file
-
+ Send
-
-
-
+
+
+ Remove
@@ -3369,175 +3364,175 @@ Copy and share it with your friends!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ About
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ Dismiss
-
+ Your profile is only shared with your contacts
diff --git a/translations/jami_client_qt_sr_RS.ts b/translations/jami_client_qt_sr_RS.ts
index f99bbc39..d65e8453 100644
--- a/translations/jami_client_qt_sr_RS.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_sr_RS.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selector
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ Connectivity
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Account
-
+ General
-
+ Audio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
-
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no video
-
+ Back up account here
-
+ Back up account
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ Reply
-
-
+
+ Edit
-
+ Edited
-
+ Join call
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ None
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ Skip
@@ -1116,2250 +1101,2260 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ Success
-
+ Error
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
+
+
+
+ Mute
+
+
- Mute
-
-
-
-
- Unmute
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participant
-
+ Add participants
-
+ Details
-
-
+
+ Chat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ Copy
-
+ Share
-
+ Cut
-
+ Paste
-
+ Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversation
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contact
-
+ Block contact
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact details
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ View full screen
-
+ Share screen
-
+ Share window
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise hand
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share location
-
+ Stop sharing
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduce
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio call
-
+ Place video call
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversations
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivity
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with password
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Optional
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid username
-
+ Name already taken
-
+ Username already taken
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP account
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup account
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Register username
-
+ Identity
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contacts
-
+ Banned contacts
-
+ Device Id
-
+ System
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ Layout
-
+ User interface language
-
+ Vertical view
-
+ Horizontal view
-
+ File transfer
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ Register
-
+ Incorrect password
-
-
+
+ Network error
-
-
+
+ Something went wrong
-
+ Save file
-
+ Open location
-
-
+
+ Me
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates now
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ Updates
-
+ Update
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceled
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ Quality
-
+ Always record calls
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ Call
-
+ Settings
-
+ Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screen
-
+ Clear history
-
+ Media settings
-
+ General settings
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ Stop
-
+ Report Bug
-
+ Clear
-
-
+
+ Cancel
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Generating account…
-
+ Import from backup
-
+ Import from archive backup
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link device
-
+ Import
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete message
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ Close
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01
-
+ Step 02
-
+ Step 03
-
+ Step 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add Device
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this device
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Change
-
+ Confirm
-
+ Export
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photo
-
+ Enable
-
+ Preferences
-
+ Reset
-
+ Uninstall
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ Select
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contacts
-
+ Save profile
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ Profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami account
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About Jami
-
+ Welcome to
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ Conversations
-
+ Search Results
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updates
-
+ Ok
-
-
+
+ Save
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ DeleteIzbriši
-
+ BlockBlokiraj
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ Maximize
-
-
+
+ Minimize
-
+ Hangup
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderator
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send filePošalji podatak
-
+ SendPošalji
-
-
-
+
+
+ Remove
@@ -3369,175 +3364,175 @@ Copy and share it with your friends!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ About
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ Dismiss
-
+ Your profile is only shared with your contacts
diff --git a/translations/jami_client_qt_th_TH.ts b/translations/jami_client_qt_th_TH.ts
index c3d1e825..41b2c38f 100644
--- a/translations/jami_client_qt_th_TH.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_th_TH.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificateใบรับรองผู้ใช้
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selector
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ Connectivityการเชื่อมต่อ
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interfaceเชื่อมต่อเครือข่าย
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN usernameTURN ชื่อผู้ใช้
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and portใช้ที่อยู่และพอร์ตที่กำหนดเอง
-
+ Address
-
+ Portพอร์ต
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)การเจรจาเซสชัน SDP (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxyเปิดใช้งาน proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Backกลับ
-
+ Account
-
+ General
-
+ Audio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
-
+ Select video device
-
+ Deviceอุปกรณ์
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware accelerationเปิดใช้งานการเร่งด้วยฮาร์ดแวร์
-
+ Preview unavailable
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no video
-
+ Back up account here
-
+ Back up account
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ Replyตอบกลับ
-
-
+
+ Edit
-
+ Edited
-
+ Join call
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ None
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ Skipข้าม
@@ -1116,2250 +1101,2260 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ Successความสำเร็จ
-
+ Errorข้อผิดพลาด
-
+ Never show me this again
-
+ Recommendedข้อเสนอแนะ
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
-
-
+
+ Muteปิดเสียง
-
-
+
+ Unmuteเปิดเสียง
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participant
-
+ Add participants
-
+ Details
-
-
+
+ Chat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ Copyสำเนา
-
+ Shareแบ่งปัน
-
+ Cut
-
+ Paste
-
+ Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversation
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contact
-
+ Block contactบล็อคการติดต่อ
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact details
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ View full screen
-
+ Share screen
-
+ Share window
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen area
-
+ Share fileแชร์ไฟล์
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise handยกมือ
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share location
-
+ Stop sharing
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduce
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio call
-
+ Place video call
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversations
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivity
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Requiredที่จำเป็น
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with passwordเข้ารหัสบัญชีด้วยรหัสผ่าน
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Optionalทางเลือก
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid username
-
+ Name already taken
-
+ Username already taken
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP account
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup account
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Register username
-
+ Identityตัวตน
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contacts
-
+ Banned contacts
-
+ Device Id
-
+ System
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ Layout
-
+ User interface language
-
+ Vertical view
-
+ Horizontal view
-
+ File transferการถ่ายโอนไฟล์
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ Register
-
+ Incorrect password
-
-
+
+ Network error
-
-
+
+ Something went wrong
-
+ Save fileบันทึกไฟล์
-
+ Open location
-
-
+
+ Me
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates now
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ Updates
-
+ Updateอัปเดต
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceled
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ Quality
-
+ Always record callsบันทึกการโทรเสมอ
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ Call
-
+ Settings
-
+ Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screen
-
+ Clear history
-
+ Media settings
-
+ General settings
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ Stop
-
+ Report Bug
-
+ Clearชัดเจน
-
-
+
+ Cancel
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ Archive
-
+ Open fileเปิดไฟล์
-
+ Generating account…
-
+ Import from backup
-
+ Import from archive backup
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link deviceเชื่อมโยงอุปกรณ์
-
+ Import
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete message
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ Close
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01
-
+ Step 02
-
+ Step 03
-
+ Step 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add Device
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this device
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Changeเปลี่ยน
-
+ Confirm
-
+ Export
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photoถ่ายภาพ
-
+ Enable
-
+ Preferences
-
+ Resetรีเซ็ต
-
+ Uninstallถอนการติดตั้ง
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ Select
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contactsโปรไฟล์ถูกแชร์กับผู้ติดต่อเท่านั้น
-
+ Save profile
-
+ Enter your nameใส่ชื่อของคุณ
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ Profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami account
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About Jamiเกี่ยวกับ Jami
-
+ Welcome to
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to Jamiยินดีต้อนรับสู่ Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ Conversationsบทสนทนา
-
+ Search Resultsผลการค้นหา
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updatesตรวจสอบการอัปเดตโดยอัตโนมัติ
-
+ Ok
-
-
+
+ Save
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ Delete
-
+ Block
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ Maximizeทำให้สูงสุด
-
-
+
+ Minimize
-
+ Hangup
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderatorเพิ่มผู้ดูแลเริ่มต้น
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send file
-
+ Send
-
-
-
+
+
+ Remove
@@ -3369,175 +3364,175 @@ Copy and share it with your friends!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ About
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ Dismissอนุญาตให้ออกไป
-
+ Your profile is only shared with your contactsโปรไฟล์ของคุณจะถูกแชร์กับผู้ติดต่อของคุณเท่านั้น
diff --git a/translations/jami_client_qt_tr_TR.ts b/translations/jami_client_qt_tr_TR.ts
index fa00e3ef..89e33c36 100644
--- a/translations/jami_client_qt_tr_TR.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_tr_TR.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selector
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ Connectivity
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Account
-
+ General
-
+ Audio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
-
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no video
-
+ Back up account here
-
+ Back up account
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ Reply
-
-
+
+ Edit
-
+ Edited
-
+ Join call
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ None
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ Skip
@@ -1116,2250 +1101,2260 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ Success
-
+ Error
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
+
+
+
+ Mute
+
+
- Mute
-
-
-
-
- Unmute
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participant
-
+ Add participants
-
+ Details
-
-
+
+ Chat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ Copy
-
+ Share
-
+ Cut
-
+ Paste
-
+ Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversation
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contact
-
+ Block contact
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact details
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ View full screen
-
+ Share screen
-
+ Share window
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise hand
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share location
-
+ Stop sharing
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduce
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio call
-
+ Place video call
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversations
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivity
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with password
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Optional
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid username
-
+ Name already taken
-
+ Username already taken
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP account
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup account
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Register username
-
+ Identity
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contacts
-
+ Banned contacts
-
+ Device Id
-
+ System
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ Layout
-
+ User interface language
-
+ Vertical view
-
+ Horizontal view
-
+ File transfer
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ Register
-
+ Incorrect password
-
-
+
+ Network error
-
-
+
+ Something went wrong
-
+ Save file
-
+ Open location
-
-
+
+ Me
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates now
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ Updates
-
+ Update
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceled
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ Quality
-
+ Always record calls
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ Call
-
+ Settings
-
+ Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screen
-
+ Clear history
-
+ Media settings
-
+ General settings
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ Stop
-
+ Report Bug
-
+ Clear
-
-
+
+ Cancel
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Generating account…
-
+ Import from backup
-
+ Import from archive backup
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link device
-
+ Import
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete message
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ Close
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01
-
+ Step 02
-
+ Step 03
-
+ Step 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add Device
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this device
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Change
-
+ Confirm
-
+ Export
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photo
-
+ Enable
-
+ Preferences
-
+ Reset
-
+ Uninstall
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ Select
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contacts
-
+ Save profile
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ Profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami account
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About Jami
-
+ Welcome to
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ Conversations
-
+ Search Results
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updates
-
+ Ok
-
-
+
+ Save
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ Delete
-
+ Block
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ Maximize
-
-
+
+ Minimize
-
+ Hangup
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderator
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send file
-
+ Send
-
-
-
+
+
+ Remove
@@ -3369,175 +3364,175 @@ Copy and share it with your friends!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ About
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ Dismiss
-
+ Your profile is only shared with your contacts
diff --git a/translations/jami_client_qt_uk_UA.ts b/translations/jami_client_qt_uk_UA.ts
index 5e9e5223..e0666d5d 100644
--- a/translations/jami_client_qt_uk_UA.ts
+++ b/translations/jami_client_qt_uk_UA.ts
@@ -165,14 +165,14 @@
-
+ Could not re-connect to the Jami daemon (jamid).
Jami will now quit.
-
+ Trying to reconnect to the Jami daemon (jamid)…
@@ -358,392 +358,387 @@ Jami will now quit.
- Allow fallback on RTP
-
-
-
- Encrypt negotiation (TLS)
-
+ CA certificate
-
+ User certificate
-
+ Private key
-
+ Private key password
-
+ Verify certificates for incoming TLS connections
-
+ Verify server TLS certificates
-
+ Require certificate for incoming TLS connections
-
+ Audio input device selector
-
+ Select a private key
-
+ Select a user certificate
-
+ Select a CA certificate
-
+ Key File (*.key)
-
+ Connectivity
-
+ Auto Registration After Expired
-
+ Registration expiration time (seconds)
-
+ Network interface
-
+ Use UPnP
-
+ Use TURN
-
+ TURN address
-
+ TURN username
-
+ TURN password
-
+ TURN Realm
-
+ Use STUN
-
+ STUN address
-
+ Allow IP Auto Rewrite
-
+ Public address
-
+ Use custom address and port
-
+ Address
-
+ Port
-
+ Media
-
+ Enable video
-
+ SDP Session Negotiation (ICE Fallback)
-
+ Only used during negotiation in case ICE is not supported
-
+ Audio RTP minimum Port
-
+ Audio RTP maximum Port
-
+ Video RTP minimum Port
-
+ Video RTP maximum port
-
+ Enable local peer discovery
-
+ Connect to other DHT nodes advertising on your local network.
-
+ Enable proxy
-
+ Proxy address
-
+ Bootstrap
-
+ Back
-
+ Account
-
+ General
-
+ Audio
-
+ Microphone
-
+ Select audio input device
-
+ Output device
-
+ Select audio output device
-
+ Ringtone device
-
+ Select ringtone output device
-
+ Audio manager
-
+ Video
-
+ Select video device
-
+ Device
-
+ Resolution
-
+ Select video resolution
-
+ Frames per second
-
+ Select video frame rate (frames per second)
-
+ Enable hardware acceleration
-
+ Preview unavailable
-
+ Select screen sharing frame rate (frames per second)
-
+ no video
-
+ Back up account here
-
+ Back up account
-
+ Unavailable
-
+ Turn off sharing
-
+ Stop location sharing in this conversation (%1)
-
+ Hide chat
-
+ Back to Call
-
+ Scroll to end of conversation
-
+ Choose a password to encrypt your account on this device. Note that the password CANNOT be recovered.
-
+ You can choose a username to help others more easily find and reach you on Jami.
-
+ Are you sure you would like to join Jami without a username?
If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account.
-
+ - 32 characters maximum
- Alphabetical characters (A to Z and a to z)
- Numeric characters (0 to 9)
@@ -751,352 +746,342 @@ If yes, only a randomly generated 40-character identifier will be assigned to th
-
+ Your account will be created and stored locally.
-
+ Choosing a username is recommended, and a chosen username CANNOT be changed later.
-
+ Encrypting your account with a password is optional, and if the password is lost it CANNOT be recovered later.
-
+ Setting a profile picture and nickname is optional, and can also be changed later in the settings.
-
+ TLS
-
+ UDP
-
+ Display Name
-
+ A chosen username can help to be found more easily on Jami.
If a username is not chosen, a randomly generated 40-character identifier will be assigned to this account as a username. It is more difficult to be found and reached with this identifier.
-
+ This Jami account exists only on this device.
The account will be lost if this device is lost or the application is uninstalled. It is recommended to make a backup of this account.
-
+ Linking this account to other devices enables it to be used on other devices.
-
+ Encrypt account
-
+ Back up account to a .gz file
-
+ This profile is only shared with this account's contacts.
The profile can be changed at all times from the account's settings.
-
+ Encrypt account with a password
-
+ A Jami account is created and stored locally only on this device, as an archive containing your account keys. Access to this archive can optionally be protected by a password.
-
+ Please note that if you lose your password, it CANNOT be recovered!
-
+ Link a new device
-
+ Would you really like to delete this account?
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered username will be IRREVOCABLY LOST.
-
+ Dark
-
+ Light
-
+ Application theme
-
+ Include local video in recording
-
+ Default settings
-
+ Enable typing indicators
-
+ Send and receive typing indicators showing that a message is being typed.
-
+ Show link preview in conversations
-
+ Strikethrough
-
+ Unordered list
-
+ Ordered list
-
-
- Show formating
-
-
- Hide formating
-
-
-
- Press Shift+Enter to insert a new line
-
+ Press Enter to insert a new line
-
+ Appearance
-
+ Accept transfer limit (in Mb)
-
+ Toggle automatic updates
-
+ A new version of Jami was found
Would you like to update now?
-
+ Save recordings to
-
+ Save screenshots to
-
+ Select "Link another device"
-
+ Choose a picture as your avatar
-
+ Share freely and privately with Jami
-
+ Unban
-
+ Add
-
+ more emojis
-
+ Reply to
-
+ In reply to
-
+ replied to
-
+ Reply
-
-
+
+ Edit
-
+ Edited
-
+ Join call
-
+ A call is in progress. Do you want to join the call?
-
+ Current host for this swarm seems unreachable. Do you want to host the call?
-
+ Choose a dedicated device for hosting future calls in this swarm. If not set, the device starting a call will host it.
-
+ Choose this device
-
+ Remove current device
-
+ Host only this call
-
+ Host this call
-
+ Make me the default host for future calls
-
+ Mute conversation
-
+ Default host (calls)
-
+ None
-
+ Tip
-
+ Add a profile picture and nickname to complete your profile
-
+ This profile is only shared with this account's contacts
-
+ Why should I save my account?
-
+ Skip
@@ -1116,2250 +1101,2260 @@ Would you like to update now?
-
+ Call settings
-
+ Disable secure dialog check for incoming TLS data
-
+ Video codecs
-
+ Audio codecs
-
+ Name server
-
+ OpenDHT configuration
-
+ Mirror local video
-
+ Why should I back-up this account?
-
- Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can back up your account now or later (in the Account Settings).
-
-
-
-
+ Success
-
+ Error
-
+ Never show me this again
-
+ Recommended
-
+ Jami archive files (*.gz)
-
+ All files (*)
-
+ Reinstate as contact
-
+ name
-
+ Identifier
-
+ is recording
-
+ are recording
-
+ Peer stopped recording
-
+ is calling you
+
+
+
+ Mute
+
+
- Mute
-
-
-
-
- Unmute
-
+ Pause call
-
+ Resume call
-
+ Mute camera
-
+ Unmute camera
-
+ Add participant
-
+ Add participants
-
+ Details
-
-
+
+ Chat
-
+ Plugins
-
+ Manage account
-
+ Linked devices
-
+ Advanced settings
-
+ Audio and Video
-
+ Sound test
-
+ Screen sharing
-
+
+ Your account only exists on this device. If you lose your device or uninstall the application, your account will be deleted and CANNOT be recovered. You can <a href='blank'> back up your account </a> now or later (in the Account Settings).
+
+
+
+ More options
-
+ Mosaic
-
+ Participant is still muted on their device
-
+ You are still muted on your device
-
+ You are still muted by moderator
-
+ You are muted by a moderator
-
+ Moderator
-
+ Host
-
+ Local and Moderator muted
-
+ Moderator muted
-
+ Not muted
-
+ On the side
-
+ On the top
-
+ Hide self
-
+ Hide spectators
-
-
+
+ Copy
-
+ Share
-
+ Cut
-
+ Paste
-
+ Start video call
-
+ Start audio call
-
+ Clear conversation
-
+ Confirm action
-
+ Remove conversation
-
+ Would you really like to remove this conversation?
-
+ Would you really like to block this conversation?
-
+ Remove contact
-
+ Block contact
-
+ Block swarm
-
+ Conversation details
-
+ Contact details
-
+ Hold
-
+ Sip input panel
-
+ Transfer call
-
+ Stop recording
-
+ Start recording
-
+ Exit full screen
-
+ View full screen
-
+ Share screen
-
+ Share window
-
+ Stop sharing screen or file
-
+ Share screen area
-
+ Share file
-
+ Select sharing method
-
+ View plugin
-
+ Advanced information
-
+ No video device
-
+ Lower hand
-
+ Raise hand
-
+ Layout settings
-
+ Take tile screenshot
-
+ Screenshot saved to %1
-
+ File saved to %1
-
+ Renderers information
-
+ Call information
-
+ Peer number
-
+ Call id
-
+ Sockets
-
+ Video codec
-
+ Hardware acceleration
-
+ Video bitrate
-
+ Audio codec
-
+ Renderer id
-
+ Fps
-
+ Share location
-
+ Stop sharing
-
+ 10 minutes
-
+ One hour
-
+ %1 minutes left
-
+ %1 minute left
-
+ Your precise location could not be determined.
In Device Settings, please turn on "Location Services".
Other participants' location can still be received.
-
+ Your precise location could not be determined. Please check your Internet connection.
-
+ Turn off location sharing
-
+ Location is shared in several conversations
-
+ Pin map to be able to share location or to turn off location in specific conversations
-
+ Location is shared in several conversations, click to choose how to turn off location sharing
-
+ Share location to participants of this conversation (%1)
-
+ Reduce
-
+ Extend
-
+ Drag
-
+ Center
-
+ Unpin
-
+ Pin
-
+ Position share duration
-
+ Limit the duration of location sharing
-
+ Location sharing
-
+ Unlimited
-
+ 1 min
-
+ Place audio call
-
+ Place video call
-
+ Show available plugins
-
+ Add to conversations
-
+ This is the error from the backend: %0
-
+ The account is disabled
-
+ No network connectivity
-
+ Deleted message
-
+ Jump to
-
+ Messages
-
+ Files
-
+ Search
-
+ {} is typing…
-
+ {} are typing…
-
+ Several people are typing…
-
+ and
-
+ Enter the Jami Account Management Server (JAMS) URL
-
+ Required
-
+ Jami Account Management Server URL
-
+ Enter JAMS credentials
-
+ Connect
-
+ Creating account…
-
+ Back to welcome page
-
+ Choose name
-
+ Choose username
-
+ Choose a username
-
+ Choose an identifier
-
+ The identifier is not available
-
-
+
+ Encrypt account with password
-
+ Create account
-
+ Confirm password
-
+ Optional
-
+ Choose a name for your rendezvous point
-
+ Choose a name
-
+ Invalid name
-
+ Invalid username
-
+ Name already taken
-
+ Username already taken
-
+ Good to know
-
+ Local
-
+ Encrypt
-
+ SIP account
-
+ Proxy
-
+ Server
-
+ Create SIP account
-
+ Configure an existing SIP account
-
+ Personalize account
-
+ Add SIP account
-
+ Your profile is only shared with your contacts.
Your picture and your nickname can be changed at all time in the settings of your account.
-
+ Your Jami account is registered only on this device as an archive containing the keys of your account. Access to this archive can be protected by a password.
-
+ Backup account
-
+ Delete your account
-
+ If your account has not been backed up or added to another device, your account and registered name will be irrevocably lost.
-
+ List of the devices that are linked to this account:
-
+ This device
-
+ Other linked devices
-
+ Backup successful
-
+ Backup failed
-
+ Password changed successfully
-
+ Password change failed
-
+ Password set successfully
-
+ Password set failed
-
+ Change password
-
+ Device name:
-
+ Markdown
-
+ Audio message
-
+ Video message
-
+ Show more
-
+ Show less
-
+ Bold
-
+ Italic
-
+ Title
-
+ Link
-
+ Code
-
+ Quote
-
+
+ Show formatting
+
+
+
+
+ Hide formatting
+
+
+
+
+ Share your Jami identifier in order to be contacted more easily!
+
+
+
+ Jami identity
-
+ Show fingerprint
-
+ Show registered name
-
+ Enabling your account allows you to be contacted on Jami
-
+ Experimental
-
+ Ringtone
-
+ Rendezvous point
-
+ Moderation
-
+ Theme
-
+ Text zoom level
-
+ Set a password
-
+ Change current password
-
+ Display advanced settings
-
+ Hide advanced settings
-
+ Enable account
-
+ Advanced account settings
-
+ Customize profile
-
+ Enter a nickname, surname...
-
+ Set username
-
+ Registering name
-
+ Register a username
-
+ Register username
-
+ Identity
-
+ Link a new device to this account
-
+ Exporting account…
-
+ Remove Device
-
+ Are you sure you wish to remove this device?
-
+ Your PIN is:
-
+ Error connecting to the network.
Please try again later.
-
+ Display banned contacts
-
+ Banned
-
+ Hide banned contacts
-
+ Banned contacts
-
+ Device Id
-
+ System
-
+ Select a folder
-
+ Enable notifications
-
+ Launch at startup
+
- Choose download directory
-
+ Text zoom
-
+ Change text size (%)
-
+ Preview requires downloading content from third-party servers.
-
+ Layout
-
+ User interface language
-
+ Vertical view
-
+ Horizontal view
-
+ File transfer
-
+ Automatically accept incoming files
-
+ in MB, 0 = unlimited
-
+ Register
-
+ Incorrect password
-
-
+
+ Network error
-
-
+
+ Something went wrong
-
+ Save file
-
+ Open location
-
-
+
+ Me
-
+ Install beta version
-
+ Check for updates now
-
+ Enable/Disable automatic updates
-
+ Updates
-
+ Update
-
+ No new version of Jami was found
-
+ An error occured when checking for a new version
-
+ SSL error
-
+ Installer download canceled
-
+ This will uninstall your current Release version and you can always download the latest Release version on our website
-
+ Network disconnected
-
+ Troubleshoot
-
+ Open logs
-
+ Get logs
-
+ (Experimental) Enable call support for swarm
-
+ This feature will enable call buttons in swarms with multiple participants.
-
+ Select a record directory
-
+ Quality
-
+ Always record calls
-
+ Keyboard Shortcut Table
-
+ Keyboard Shortcuts
-
-
+
+ Conversation
-
+ Call
-
+ Settings
-
+ Open account list
-
+ Focus conversations list
-
+ Requests list
-
+ Previous conversation
-
+ Next conversation
-
+ Search bar
-
+ Full screen
-
+ Clear history
-
+ Media settings
-
+ General settings
-
+ Plugin settings
-
+ Answer an incoming call
-
+ Decline the call request
-
+ Open account creation wizard
-
+ Open keyboard shortcut table
-
+ Debug
-
+ Show Stats
-
+ Start
-
+ Stop
-
+ Report Bug
-
+ Clear
-
-
+
+ Cancel
-
+ Copied to clipboard!
-
+ Receive Logs
-
+ Archive
-
+ Open file
-
+ Generating account…
-
+ Import from backup
-
+ Import from archive backup
-
+ Select archive file
-
+ Enter Jami account password
-
+ Enter the PIN from another configured Jami account. Use the "Link Another Device" feature to obtain a PIN.
-
+ Link device
-
+ Import
-
+ A PIN is required to use an existing Jami account on this device.
-
+ Choose the account to link
-
+ The PIN and the account password should be entered in your device within 10 minutes.
-
+ Choose a picture
-
+ Contact's name
-
+ Reinstate member
-
+ Delete message
-
+ *(Deleted Message)*
-
+ Edit message
-
-
+
+ Close
-
+ Call recording
-
+ If the account is encrypted with a password, please fill the following field.
-
+ Enter the PIN code
-
+ Step 01
-
+ Step 02
-
+ Step 03
-
+ Step 04
-
+ Go to the account management settings of a previous device
-
+ The PIN code will be available for 10 minutes
-
+ Fill if the account is password-encrypted.
-
+ Enter account's password
-
+ Add Device
-
+ Enter the password
-
+ Enter current password
-
+ Enter this account's password to confirm the removal of this device
-
+ Enter new password
-
+ Confirm new password
-
+ Change
-
+ Confirm
-
+ Export
-
+ Import avatar from image file
-
+ Stop taking photo
-
+ Clear avatar image
-
+ Take photo
-
+ Enable
-
+ Preferences
-
+ Reset
-
+ Uninstall
-
+ Reset Preferences
-
+ Select a plugin to install
-
+ Install plugin
-
+ Uninstall plugin
-
+ Are you sure you wish to reset %1 preferences?
-
+ Are you sure you wish to uninstall %1?
-
+ Display or hide preferences
-
+ Add new plugin
-
+ Go back to plugins list
-
+ Select a file
-
-
+
+ Select
-
+ Choose image file
-
+ Display or hide General plugin settings
-
+ Display or hide Account plugin settings
-
+ Installed plugins
-
+ Plugin Files (*.jpl)
-
+ Load/Unload
-
+ Select An Image to %1
-
+ Edit preference
-
+ On/Off
-
+ Choose Plugin
-
+ Profile is only shared with contacts
-
+ Save profile
-
+ Enter your name
-
+ Enter the rendezvous point's name
-
+ Creating rendezvous point…
-
+ Information
-
+ Profile
-
+ Enter the account password to confirm the removal of this device
-
+ Select a screen to share
-
+ Select a window to share
-
+ All Screens
-
+ Screens
-
+ Windows
-
+ Screen %1
-
+ QR code
-
+ Account QR
-
+ This is your Jami username.
Copy and share it with your friends!
-
+ Link this device to an existing account
-
+ Import from another device
-
+ Import from an archive backup
-
+ Advanced features
-
+ Show advanced features
-
+ Hide advanced features
-
+ Connect to a JAMS server
-
+ Create account from Jami Account Management Server (JAMS)
-
+ Configure a SIP account
-
+ Error while creating your account. Check your credentials.
-
+ Create a rendezvous point
-
+ Create a Jami account
-
+ Join Jami
-
+ Create new Jami account
-
+ Create new SIP account
-
+ About Jami
-
+ Welcome to
-
+ I already have an account
-
+ Use existing Jami account
-
+ Welcome to Jami
-
+ Share this Jami identifier to be contacted on this account!
-
- Here is your Jami identifier, don't hesitate to share it in order to be contacted more easily!
-
-
-
-
+ Clear Text
-
+ Conversations
-
+ Search Results
-
+ Decline contact request
-
+ Accept contact request
-
+ Automatically check for updates
-
+ Ok
-
-
+
+ Save
-
+ Upgrade
-
+ Later
-
+ Delete
-
+ Block
-
+ Set moderator
-
+ Unset moderator
-
-
+
+ Maximize
-
-
+
+ Minimize
-
+ Hangup
-
+ Local muted
-
+ Conference moderation
-
+ Default moderators
-
+ Enable local moderators
-
+ Make all participants moderators
-
+ Add default moderator
-
+ Remove default moderator
-
+ Is swarm:
-
+ True
-
+ False
-
+ Add emoji
-
+ Send fileВідправити файл
-
+ Send
-
-
-
+
+
+ Remove
@@ -3369,175 +3364,175 @@ Copy and share it with your friends!
-
+ Show notifications
-
+ Minimize on close
-
+ Run at system startup
-
+ Create account from backup
-
+ You can obtain an archive by clicking on "Back up account" in the Account Settings. This will create a .gz file on your device.
-
+ Restore account from backup
-
+ Import Jami account from local archive file.
-
+ Image Files (*.png *.jpg *.jpeg *.JPG *.JPEG *.PNG)
-
+ Write to %1
-
+ %1 has sent you a request for a conversation.
-
+ Hello,
Would you like to join the conversation?
-
+ You have accepted
the conversation request
-
+ Waiting until %1
connects to synchronize the conversation.
-
+ About
-
+ %1 Members
-
+ Member
-
+ Swarm's name
-
+ Add a description
-
+ Ignore all notifications from this conversation
-
+ Choose a color
-
+ Leave conversation
-
+ Leave
-
+ Type of swarm
-
+ Create the swarm
-
+ Go to conversation
-
+ Promote to administrator
-
+ Kick member
-
+ Administrator
-
+ Invited
-
+ Remove member
-
+ To:
-
+ Customize
-
+ Dismiss
-
+ Your profile is only shared with your contacts