lilith/jami-client-qt
1
0
Fork 0
mirror of https://git.jami.net/savoirfairelinux/jami-client-qt.git synced 2025-07-13 20:15:23 +02:00
Code Activity

i18n: automatic bump

Browse source 
Change-Id: Id12047a31e6c75bd51dffa294d95b45e4a736aae
This commit is contained in:
Jenkins 2020-08-24 07:40:53 -04:00 • committed by Adrien Béraud
parent c2ea0b1f94
commit 20a27fe9b3
6 changed files with 1884 additions and 283 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
translations/ring_client_windows_ar.ts
View file

@ -5,7 +5,7 @@
<location filename="../aboutdialog.ui" line="435"/>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="465"/>
<source>About</source>
<translation>عن RING</translation>
<translation>عن</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="462"/>
@ -20,7 +20,7 @@
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="481"/>
<source>Credits</source>
<translation>الأطراف المصممة</translation>
<translation>الأطراف الداعمة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.ui" line="547"/>
@ -41,7 +41,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
<source>Created by:</source>
<translation>أحدثه:</translation>
<translation>قام بإنشاءه:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
@ -403,7 +403,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
<source>Show invites</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>رؤية الدعوات</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="205"/>
@ -449,7 +449,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="1305"/>
<source>Cancel</source>
<translation>ألغِ</translation>
<translation>إلغاء</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="332"/>
@ -459,7 +459,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="343"/>
<source>Start audio call</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>بدأ مكالمة صوتية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="354"/>
@ -1530,7 +1530,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../videooverlay.ui" line="124"/>
<source>Chat</source>
<translation>دردشة</translation>
<translation>محادثة كتابية</translation>
</message>
<message>
<location filename="../videooverlay.ui" line="162"/>
@ -1560,12 +1560,12 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../videooverlay.ui" line="57"/>
<source>Hangup</source>
<translation>أنهي المحادثة</translation>
<translation>إنهاء المكالمة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../videooverlay.ui" line="203"/>
<source>Mute Video</source>
<translation>أبكم الفيديو</translation>
<translation>كتم الفيديو</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1583,7 +1583,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../videoview.cpp" line="281"/>
<source>Share file</source>
<translation>تقاسم الوثيقة</translation>
<translation>مشاركة ملف</translation>
</message>
</context>
</TS>

6
translations/ring_client_windows_cs_CZ.ts
View file

@ -1058,7 +1058,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
<source>Importing account archive...</source>
<translation>Zavádí se archiv s účtem…</translation>
<translation>Importuje se archiv s účtem…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
@ -1360,7 +1360,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1868"/>
<source>Export Account</source>
<translation>Vyvést účet</translation>
<translation>Exportovat účet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1909"/>
@ -1503,7 +1503,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.cpp" line="589"/>
<source>Export Account Here</source>
<translation>Vyvést účet sem</translation>
<translation>Exportovat účet sem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.cpp" line="887"/>

96
translations/ring_client_windows_oc.ts
View file

@ -36,12 +36,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
<source>version</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="39"/>
<source>Created by:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Creat per :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="73"/>
@ -59,7 +59,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../accountitemdelegate.cpp" line="91"/>
<source>Add Account</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ajustar compte</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -67,12 +67,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="55"/>
<source>Call Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Paramètres sonada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="102"/>
@ -92,7 +92,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
<source>STUN Address</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Adreça STUN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
@ -102,7 +102,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
<source>Use UPnP</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Utilizar UPnP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
@ -112,17 +112,17 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
<source>TURN Password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Senhal TURN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
<source>TURN Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nom d’utilizaire TURN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
<source>TURN Address</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Adreça TURN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
@ -132,22 +132,22 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="515"/>
<source>Enable Video</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Activar la vidèo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="539"/>
<source>Video Codecs</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Codecs vidèo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="692"/>
<source>Audio Codecs</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Codecs àudio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
<source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fichièrs àudio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
@ -160,12 +160,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="61"/>
<source>Call Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Paramètres sonada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="108"/>
@ -190,7 +190,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="225"/>
<source>Name Server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nom del servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="275"/>
@ -225,17 +225,17 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="583"/>
<source>User Certificate</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Certificat utilizaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="622"/>
<source>Private Key</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Clau privada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="634"/>
<source>CA Certificate</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Certificat de CA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="766"/>
@ -250,12 +250,12 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
<source>STUN Address</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Adreça STUN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
<source>Use UPnP</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Utilizar UPnP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
@ -265,17 +265,17 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
<source>TURN Password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Senhal TURN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
<source>TURN Username</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nom d’utilizaire TURN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
<source>TURN Address</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Adreça TURN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
@ -285,22 +285,22 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1090"/>
<source>Enable Video</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Activar la vidèo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1267"/>
<source>Audio Codecs</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Codecs àudio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1114"/>
<source>Video Codecs</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Codecs vidèo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
<source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Fichièrs àudio (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -308,7 +308,7 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../animatedoverlay.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulari</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -316,17 +316,17 @@ Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<message>
<location filename="../banneditemwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../banneditemwidget.ui" line="80"/>
<source>name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>nom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../banneditemwidget.ui" line="104"/>
<source>id</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>id</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -398,7 +398,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="1943"/>
<source>Add to contacts</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ajustar als contactes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="202"/>
@ -434,7 +434,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
<source>Answer</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Respondre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
@ -500,13 +500,13 @@ Copy and share it with your friends!
<location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
<source>%1</source>
<comment>%1 is the contact username</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="852"/>
<source>%1</source>
<comment>%1 is the contact unique identifier</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="675"/>
@ -557,7 +557,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../deviceitemwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
@ -638,7 +638,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../linkdevicedialog.ui" line="553"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tampar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="34"/>
@ -667,7 +667,7 @@ Please try again later.</source>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="94"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Quitar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="111"/>
@ -730,7 +730,7 @@ Please try again later.</source>
<message>
<location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tampar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nameregistrationdialog.cpp" line="82"/>
@ -748,7 +748,7 @@ Please try again later.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="141"/>
@ -758,7 +758,7 @@ Please try again later.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="147"/>
<source> Welcome to</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>La benvenguda a</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="185"/>
@ -854,7 +854,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="705"/>
<source>Password:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Senhal :</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="799"/>
@ -866,7 +866,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="953"/>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="1767"/>
<source>Profile name</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nom del perfil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="1027"/>
@ -946,7 +946,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
<source>Server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
@ -1126,7 +1126,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../photoboothwidget.ui" line="20"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../photoboothwidget.ui" line="120"/>
@ -1199,7 +1199,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="14"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Formulari</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="141"/>

348
translations/ring_client_windows_ro_RO.ts
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

1594
translations/ring_client_windows_vi.ts Normal file
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

103
translations/ring_client_windows_zh_CN.ts
View file

@ -32,7 +32,7 @@
<source>The Microsoft Windows client for Jami.
Jami is a secured and distributed communication software.</source>
<translation>Jami 的 Microsoft Windows 客户端。
Jami 是一款加密、分布式的通讯软件。</translation>
Jami 是一款安全的分布式通讯软件。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../aboutdialog.cpp" line="32"/>
@ -93,37 +93,37 @@ Jami 是一款加密、分布式的通讯软件。</translation>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="281"/>
<source>STUN Address</source>
<translation>STUN地址</translation>
<translation>STUN 地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="293"/>
<source>Use STUN</source>
<translation>使用STUN</translation>
<translation>使用 STUN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="317"/>
<source>Use UPnP</source>
<translation>使用UPnP</translation>
<translation>使用 UPnP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="329"/>
<source>Use TURN</source>
<translation>使用TURN</translation>
<translation>使用 TURN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="359"/>
<source>TURN Password</source>
<translation>TURN密码</translation>
<translation>TURN 密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="391"/>
<source>TURN Username</source>
<translation>TURN用户名</translation>
<translation>TURN 用户名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="423"/>
<source>TURN Address</source>
<translation>TURN地址</translation>
<translation>TURN 地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.ui" line="464"/>
@ -148,7 +148,7 @@ Jami 是一款加密、分布式的通讯软件。</translation>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="142"/>
<source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
<translation>音频文件(*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
<translation>音频文件 (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsipsettingwidget.cpp" line="151"/>
@ -201,7 +201,7 @@ Jami 是一款加密、分布式的通讯软件。</translation>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="351"/>
<source>OpenDHT Configuration</source>
<translation>OpenDHT配置</translation>
<translation>OpenDHT 配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="398"/>
@ -246,37 +246,37 @@ Jami 是一款加密、分布式的通讯软件。</translation>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="868"/>
<source>Use STUN</source>
<translation>使用STUN</translation>
<translation>使用 STUN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="856"/>
<source>STUN Address</source>
<translation>STUN地址</translation>
<translation>STUN 地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="892"/>
<source>Use UPnP</source>
<translation>使用UPnP</translation>
<translation>使用 UPnP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="904"/>
<source>Use TURN</source>
<translation>使用TURN</translation>
<translation>使用 TURN</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="934"/>
<source>TURN Password</source>
<translation>TURN密码</translation>
<translation>TURN 密码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="966"/>
<source>TURN Username</source>
<translation>TURN用户名</translation>
<translation>TURN 用户名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="998"/>
<source>TURN Address</source>
<translation>TURN地址</translation>
<translation>TURN 地址</translation>
</message>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.ui" line="1039"/>
@ -301,7 +301,7 @@ Jami 是一款加密、分布式的通讯软件。</translation>
<message>
<location filename="../advancedsettingswidget.cpp" line="181"/>
<source>Audio Files (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</source>
<translation>音频文件(*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
<translation>音频文件 (*.wav *.ogg *.opus *.mp3 *aiff *wma)</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -350,7 +350,7 @@ Jami 是一款加密、分布式的通讯软件。</translation>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="653"/>
<source>Jami is free software for universal communication which respects the freedoms and privacy of its users.</source>
<translation>Jami是一种自由通信软件，它尊重用户的自由和隐私。</translation>
<translation>Jami 是用于普遍通信的自由软件，尊重用户的自由和隐私。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="693"/>
@ -360,18 +360,17 @@ Copy and share it with your friends!
</source>
<translation>
这是您的ID。
复制并发送给您的朋友！
</translation>
复制并发送给您的朋友！</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="806"/>
<source>Show ring ID QR code</source>
<translation>显示RingID二维码</translation>
<translation>显示 ring ID 二维码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="857"/>
<source>Share ring ID button</source>
<translation>分享ring ID按钮</translation>
<translation>分享 ring ID 按钮</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="915"/>
@ -392,7 +391,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="1208"/>
<source>best Id</source>
<translation>最佳Id</translation>
<translation>最佳 Id</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="1734"/>
@ -438,7 +437,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="1539"/>
<source>Answer</source>
<translation>应答</translation>
<translation>接听</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.ui" line="1617"/>
@ -493,12 +492,12 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
<source>Contact me on Jami</source>
<translation>在Jami上联系我</translation>
<translation>在 Jami 上联系我</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="943"/>
<source>My Id is : </source>
<translation>我的ID是：</translation>
<translation>我的 id 是：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../callwidget.cpp" line="847"/>
@ -566,7 +565,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../deviceitemwidget.ui" line="105"/>
<source>Device Id</source>
<translation>设备ID</translation>
<translation>设备 id</translation>
</message>
<message>
<location filename="../deviceitemwidget.ui" line="143"/>
@ -579,7 +578,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="83"/>
<source>Accept</source>
<translation>接听</translation>
<translation>接收</translation>
</message>
<message>
<location filename="../invitebuttonswidget.ui" line="131"/>
@ -627,7 +626,7 @@ Copy and share it with your friends!
<message>
<location filename="../linkdevicedialog.ui" line="402"/>
<source>Your PIN is</source>
<translation>您的PIN码是 </translation>
<translation>您的 PIN 码是 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../linkdevicedialog.ui" line="432"/>
@ -658,7 +657,7 @@ Copy and share it with your friends!
<location filename="../linkdevicedialog.cpp" line="110"/>
<source>Something went wrong.
Please try again later.</source>
<translation>有些不对劲。
<translation>出错了。
请稍后再试 </translation>
</message>
</context>
@ -730,7 +729,7 @@ Please try again later.</source>
<message>
<location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="548"/>
<source>Something went wrong</source>
<translation>有些不对劲 </translation>
<translation>出错了</translation>
</message>
<message>
<location filename="../nameregistrationdialog.ui" line="618"/>
@ -773,17 +772,17 @@ Please try again later.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="239"/>
<source>Create Jami account button</source>
<translation>创建Jami账户按钮</translation>
<translation>创建 Jami 账户按钮</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="245"/>
<source>Push button for Jami account creation start trigger</source>
<translation>按下Jami账户创建按钮开始触发</translation>
<translation>按下 Jami 账户创建按钮开始触发</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="251"/>
<source>Create a Jami account</source>
<translation>创建一个Jami账户</translation>
<translation>创建 Jami 账户</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="282"/>
@ -846,7 +845,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="531"/>
<source>Enter your pin:</source>
<translation>输入您的PIN：</translation>
<translation>输入您的 PIN：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="599"/>
@ -896,12 +895,12 @@ instead of using your ID.</source>
<translation>用你的用户名注册
这将保留用户名，以便只有您可以使用它
您的朋友可以使用您的用户名给您打电话
而非用你的ID</translation>
而非用你的 ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="1142"/>
<source>Public username checkbox</source>
<translation>公开用户名的复选框 </translation>
<translation>公开用户名复选框</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="1145"/>
@ -958,7 +957,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="1973"/>
<source>SIP Server edit</source>
<translation>编辑SIP服务器</translation>
<translation>编辑 SIP 服务器</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="1979"/>
@ -968,12 +967,12 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2045"/>
<source>SIP proxy input</source>
<translation>输入SIP代理</translation>
<translation>输入 SIP 代理</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2051"/>
<source>SIP proxy text entry</source>
<translation>SIP代理文本条目</translation>
<translation>SIP 代理文本条目</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2057"/>
@ -983,12 +982,12 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2123"/>
<source>SIP username input</source>
<translation>SIP用户名输入 </translation>
<translation>SIP 用户名输入 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2129"/>
<source>SIP Password text entry</source>
<translation>SIP密码文本条目</translation>
<translation>SIP 密码文本条目</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2135"/>
@ -999,12 +998,12 @@ instead of using your ID.</source>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2201"/>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2207"/>
<source>SIP Password text input</source>
<translation>SIP密码文本输入</translation>
<translation>SIP 密码文本输入</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2282"/>
<source>Generating your Jami account…</source>
<translation>正在生成您的Jami账户…</translation>
<translation>正在生成您的 Jami 账户…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2356"/>
@ -1044,7 +1043,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2448"/>
<source>Push button to access next page of wizard</source>
<translation>按按钮来访问向导的下一页</translation>
<translation>按按钮访问向导的下一页</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.ui" line="2451"/>
@ -1059,17 +1058,17 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="77"/>
<source>Jami archive files (*.gz); All files (*)</source>
<translation>Jami档案文件 (*.gz); 所有文件 (*)</translation>
<translation>Jami 档案文件 (*.gz); 所有文件 (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="123"/>
<source>Your account needs to be migrated. Enter your password.</source>
<translation>您的Ring账户可以被更新。\n请输入您的密码。</translation>
<translation>您的账户需要迁移。请输入您的密码。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="419"/>
<source>Migrating your Jami account...</source>
<translation>正在迁移您的Jami账户…</translation>
<translation>正在迁移您的 Jami 账户…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="412"/>
@ -1079,12 +1078,12 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="404"/>
<source>Generating your Jami account...</source>
<translation>正在生成您的Jami账户…</translation>
<translation>正在生成您的 Jami 账户…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="422"/>
<source>Generating your SIP account...</source>
<translation>正在生成您的SIP账户…</translation>
<translation>正在生成您的 SIP 账户…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../newwizardwidget.cpp" line="533"/>
@ -1334,7 +1333,7 @@ instead of using your ID.</source>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1231"/>
<source>Jami Account</source>
<translation>Jami账户</translation>
<translation>Jami 账户</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingswidget.ui" line="1453"/>